La planche de fond de wagon donne une histoire et une âme à votre plancher !

Après avoir été rabotée et travaillée, ou plus simplement nettoyée et brossée, elle reprend une nouvelle forme de vie, en s’intégrant aussi bien dans un décor rustique que contemporain et redonne ainsi le goût à l’ancien. L’entretien est facile avec de l’eau et du savon de Marseille.

Trois essences de bois sont disponibles : le chêne, le sapin et le bois exotique. Le chêne et le bois exotique sont généralement utilisés pour les vieilles demeures, et le sapin est convoité pour la réalisation des planchers de chalets.

Nous pouvons fournir des bois bruts jusqu’à des niveaux de finitions différentes, rainure et languette ainsi que collé sur du contreplaqué multiplie pour chauffage au sol.

 

Das Güterwagenbrett verleiht Ihrem Fussboden ein Hauch von Seele und Geschichte !

Nachdem das Brett geschliffen und bearbeitet worden ist, oder einfach gereinigt und gebürstet, erhält es eine neue Lebensform, indem es sich sowohl in rustikale wie auch moderne Umgebungen integriert und somit den Geschmack am Alten verleiht. Die Reinigung ist einfach, mit Wasser und „Marseille“ Seife.

Drei Holzarten sind verfügbar: Eiche, Fichte/Tanne und Exoten. Die Eiche und das exotische Holz sind im Allgemeinen für alte Wohnhäuser verwendet, während die Tanne für die Verwirklichung von Chalet-Fussböden sehr begehrt ist.

Wir sind auch in der Lage Ihnen unbearbeitete Hölzer, versehen mit verschiedenen Fertigstellungsstufen zu beschaffen wie Rillen, Laschen und auf vielfältiges Sperrholz aufgeklebt für Bodenheizungen geeignet.

 

The old floorboards get to your floors a note of history and soul !

After having been planned and worked, or simply cleaned and brushed, they start again a new shape of life, become well integrated in rustic as well in contemporary decorations and so reproduce the taste of the old. Cleaning is simple, with water and soap of “Marseille”.

Three essences of wood are available : oak, pin and exotic. Oak and the exotic wood are generally used for old houses and the pin is much coveted for the realization of floors in chalets.

We are also able to supply you raw woods until different levels of finish like grooves and tongues and stucked on multiplied  plywood for heating on the ground.

CATALOGUE